蘋果日報 20131229

 

【林奐成/綜合外電報導】英語研究者最近發表一份今年冒出的怪字名單,包括「facekini」(臉基尼,在海灘作日光浴所戴的防曬面罩)、「phubbing」(低頭族,在社交場合顧著低頭玩手機)等,指出這些新字有可能成為下一波流行用語。
 
英國《每日郵報》昨報導,致力研究特殊英語辭彙的英國作家波伊諾德(Adam Jacot de Boinod),發現今年不少新字出現在報紙、廣播、電子與社群媒體,列出奇特新單字與片語。例如︰「bankster」(銀行匪徒,從事非法行為的銀行界人士)、「push ring」(產後戒指,婦女生產後獲老公贈送的戒指)與「@Pontifex」(今年風雲人物教宗方濟各的推特用戶名)等。

 

 

 

phubbing低頭族

phubbing  

當代社會有不少低頭族,在聚會時冷落朋友。翻攝unocero.com

 

 

 

 

 

facekini臉基尼

China-Facekini-620x491  

 

在海灘作日光浴所戴的防曬面罩,被稱為臉基尼。

 

 

 

 

 

 

生活英文

 

英文全餐banner_480x70  

arrow
arrow

    compass 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()