當我們打從心裡受到他人的恩惠與協助時,「謝謝」這句話時常掛在我們嘴邊,Thank you 禮貌運動】

也是從小父母常教我們的感謝說詞,今天我們就來分享謝謝的其他說法,好好地將感謝誠意傳送出去。

日常生活_謝謝英文會話圖02.jpg

就簡單的加強語氣上使用/

Thanks a lot

Thank you very much →  Thank you very much for making dinner tonight. 多謝你今晚做的晚餐。

Thank you so much   Thank you so much for helping me out today. 非常感謝妳今天幫助我。

 

有時只說Thank you是不是會讓對方搞不清楚謝什麼的呢?可以將事物加在後面~

Thank you for + ing

  Thank you for raising your concerns. 感謝你提出您問題。

  Thank you for looking after the children. 謝謝您照顧孩子。

 

主詞+appreciate (除了thanks外,其次是appreciate→感謝)

  I appreciate what youre done for me. 我非常感激你

  I truly appreciate it. 我真的很感激

  Any comments will be much appreciated. 任何建議將非常感激。

  We would like to express our appreciation to you for yourinvitation. 我們非常感謝您的邀請。

 

++grateful for

  I am grateful for your assistance. 我很感激你協助我

  He's very grateful you rescued his grandson. 他非常感謝你拯救了他的孫子

 

+be+thankful

  Most of the time I'm just thankful that I've got a job. 多數時候我很慶倖自己有份工作。

  I am just thankful that we have a roof over our heads. 我們有地方住我就很感激了。

  I am thankful to have you in my life. 我很感謝你出現在我生命中

 

Much obliged (很正式且隆重的說法,但很少用)

  I am much obliged to your ladyship for your kind invitation. 我非常感謝您老人家的盛情邀約。

 

I owe you one 意思:欠你一個人情,可以使用在加強感謝後

  Thank you for helping me, I own you one. 謝謝你的幫忙,我欠你一個人情。

 

Thanks a bunch 意指:感謝很多..,帶有諷刺的意味。

  You told Eric what I told you in confidence? Thanks a bunch!

  你把我告訴你的祕密跟Eric說了,真是謝謝你啊!

 

- - -

相關「謝謝」詞句:

Thanks you for your caring. 謝謝你的關心。     You're one in a million. 你真是個大好人。

You're the greatest. 你最棒了。                            I couldn't have done it without you. 沒有你我不可能做到的

Don't mention it. 這沒什麼。                                   My pleasure 我的榮幸(沒什麼)。

I'm much obliged. 我非常感謝(萬分感激)              It's nice of you to say so 很感謝你這樣說。

You've been a big help. 你幫我大忙了。              How nice! 哦!那太好了。

It was no trouble. 這沒什麼大不了的。                  You're welcome. 別客氣。

I'd like to express my gratitude. 我想表達我的誠摯謝意

 

 

- - - - 

更多免費英文學習影片:http://video.comp.com.tw

免費線上檢測英文程度:http://www.comp.com.tw/edm/2014/toeic

免費諮詢專線 / 公益店:0800-880156  (幫幫您 英文溜)

                         進化店:0800-580156  (我幫您 英文溜)

文參考:http://video.comp.com.tw/thematic.aspx?id=D16010600003

, , , , , ,

compass 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()