I can't stand backseat drivers like my mother-in-law!
我不能忍受像我婆婆一樣在一旁下指導棋的人

Backseat driver
後座駕駛員。是暗喻坐在後座的乘客,硬是要給駕駛人不斷地提出沒有必要的指導和批評

 

 
 不怕開口聊英語 

everyday-english-013
 
 

 

創作者介紹
創作者 compass 的頭像
compass

康培士英語─會話小班制、全國獨創九大英語情境教室

compass 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()